서폿 피들스틱 템트리 - 북미 챌린저

북미 챌린저 Gleebglarbu 님의 피들스틱 템트리를 번역해봤습니다.

최근 공포너프, 섬광의 등장으로 정글쪽에서 다시 서포터로 다시 조명받고 있는듯 하군요.

(섬광 마이 개갞끼ㅠㅠㅠ)

챌린저의 피들서폿 템트리는 어떨까요?

시작템

설명

This start is emerging as one of the most common builds for supports in the new season. The  Sweeping Lens has a very long cool-down before level 9, but can still be very useful for setting up ganks and forcing the enemy to play scared by denying vision.   Ancient Coin is the strongest of the 3 new support starts on almost all champions, especially ranged ones, after the nerf to  Relic Shield. Getting a ward helps make sure you stay safe in lane and grabbing potions will keep your health and mana high.

시작은 평범한 시즌4 서포터처럼 합니다. 탐지랜즈는 9랩전까지 쿨이 깁니다. 하지만 와드를 제거함으로서 갱을 유도하고 적이 제한된 시야에의해 겁을 먹을것입니다. 고대 유물방패의 너프이후 고대주화는 모든 서폿에게 잘어울리는 가장 유용한 서폿탬입니다. 특히 원거리 챔프라면요. 와드는 라인전을 안정적이게 가져갈수있게 해주고 포션은 장신의 체력과 마나를 유지시켜줄겁니다.  

서둘러서 사야되는 것

These are the items you should aim to buy when you first head back to base.   Sightstone will give you vision to protect yourself from ganks and the  Nomad's Medallion will give you increased regen as well as gold flow. Picking up a  Vision Ward at this stage of the game is nice as well because they no longer have a duration. You can usually put it down in the small bush in the middle of the river early game and often have it last for 10+ minutes because most players just walk through the river without actually checking that location.

위의 아이템들은 귀환했을시 당신이 꼭 사야하는 것들입니다. 시야석은 갱을 방지할수있고 유목민의 메달은 체력젠과  마나젠, 골드를 흘러넘치게 해줄겁니다. 핑와는 영구적으로 남아있기때문에 매우 효율적입니다. 게임 초기에 구매하여 강변의 작은 부쉬에 설치하면 10분 이상 지속됩니다. (왜냐하면 작은 부쉬는 다들 그냥 쓱 지나가거든요 ㅋ_ㅋ)

코어템

This will be the new commonly seen core item set for most of the supports who decide to not itemize as tanks or to be heavy damage threats, neither of which make sense for  Fiddlesticks.   Talisman of Ascension is an incredibly strong item currently, giving you a whopping 20% CDR, regen stats, and the old active that used to be attached to Reverie. The CDR is incredibly important on  Fiddlesticks because it allows you to cast Terrify, your main contribution to fights, more frequently.   Mikael's Crucible also saw a massive reduction in price in the new season which makes it almost always a worthwhile purchase. These items will allow you to better set up engages with  Crowstorm and  Terrify, keep your mana pool afloat in longer fights, and cleanse/heal your allies with  Mikael's Crucible's active.

서폿 피들스틱이 탱을가거나 데미지를 가는것은 어울리지 않습니다. 승천의 부적은 매우 강력한 아이템으로 20% 쿨감, 굉장한 리젠, 슈렐리아의 몽상에 붙어있던 액티브가 있습니다. 쿨감은 피들스틱에게 아주 중요합니다. 그만큼 팀에 기여할수있는 공포를 더자주 사용할 수 있으니까요. 궁과의 궁합도 매우 잘맞습니다. 동시에 미카엘의 도가니로 아군에게 걸린 cc를 풀어주고 힐을 해주세요.

선택적 아이템

1.존야

 This item gives you a solid amount of AP as well as an active you can use after casting Crowstorm to protect yourself. Damage is not your main priority as support  Fiddlesticks but if you get ahead and have the extra gold to spend it your best bet in terms of damage items.

존야는 상당량의 AP와 궁 사용이후 자신을 보호하는 완벽한 액티브를 제공합니다.

허나 서포터 피들의 주 목적은 데미지를 주는것이아니므로 흥한 경우 아니면 빨리 올리지 않습니다.

2. 쌍둥이 그림자

Twin Shadows provides you with a large amount of AP as well as movement speed and a useful active. The active can be used to scout unknown areas, catch straggling enemies, or help engage a fight and the movement speed helps you position yourself to get your  Terrify off on the correct target.

쌍둥이 그림자는 꽤 많은양의 AP와 이속, 유용한 액티브를 제공합니다.

액티브는 지역 정찰, 추노, 이니시등 여러방면으로 사용이 가능합니다.

깨알같은 이속증가는 포지셔닝을 잘할수있게 해주고 더 정확한 타겟에게 공포를 꽂을수있게 해줍니다.

3. 아이오니아의 신발

This is a nice alternative to  Boots of Mobility in competitive play. You can spam  Terrify and also have your ultimate up more often. It does diminish your ability to roam and get wards across the map, though, so take that into consideration when choosing your boots.

이 템은 기동력의 장화를 대신해서 갈수있는 매우 유용한 아이템입니다. 공포와 궁을 더 많이 쓸수있게 해주죠. 하지만 기동력의 장화를 가지 않으면 그만큼 로밍력, 와드박는 속도에서 뒤질수밖에 없습니다. 이점을 염두하고 신발을 선택해주세요.

서포터 피들스틱 공략 원문

http://www.mobafire.com/league-of-legends/build/gleebglarbus-challenger-guide-to-support-fiddlesticks-347683

저는 골드2 개백정 서포터라 템을 저렇게 가는게 이해가 안되는군요.

저는 선 존야 가는데... 'ㅅ' (요태까지 그래와꼬 아패로도 게속!)